С космосом - на вы
English
WITH SPACE - ON FORMAL TERMS
Natalya L. BURTSEVA, lecturer at the faculty of journalism, Institute of Mass Media, Russian State University for the Humanities, postgraduate student, Korolev, Russia, natalya.burtseva@rsce.ru
Interviews from orbit are becoming a tradition of the ASJ. Readers have the opportunity to ask questions that interest them - and the answers to them are literally unique. Our permanent correspondent Natalya Burtseva asked the crew of the 64th long-term expedition of the International Space Station about the tests of the human body, diet, motion sickness in space, as well as about favourite earthly places.
Об испытаниях человеческого организма, рационе питания и болезни движения в космосе, о любимых земных местах расспросила экипаж 64-й долговременной экспедиции Международной космической станции наш постоянный корреспондент Наталья Бурцева.
Сергей Николаевич Рыжиков (род. 19 августа 1974, Бугульма, ТАССР, РСФСР, СССР) – российский космонавт-испытатель отряда космонавтов Роскосмоса. 121-й космонавт России (СССР), Герой Российской Федерации 2018 г. В данный момент – во втором полёте, командир экспедиции.
Сергей Владимирович Кудь-Сверчков (род. 23 августа 1983, Ленинск, Кзыл-Ординская область, Казахская ССР, СССР) – российский космонавт-испытатель, отряд космонавтов госкорпорации «Роскосмос», базирующийся в ФГБУ НИИ ЦПК. В данный момент – в первом полёте, бортинженер.
Сергей Рыжиков
«И с "первым" небом, в котором мы летаем на самолётах, и со "вторым", куда взмывают ракеты и где находится орбитальная станция, и с "третьим" небом, куда мы поднимаем взор со своими надеждами, надо разговаривать только на вы. Несмотря на то, что в молитве к "третьему" обращаются на ты – каждое из них подразумевает трепетное и уважительное отношение к себе».
– Сергей, есть ли такие места на Земле, где ещё не бывали, но куда стремитесь посмотреть с космической высоты?
– Мне довелось побывать не во многих местах. В основном это поездки, связанные с командировками и подготовкой к полёту. Я не был ни в Южной Америке, ни в Африке, ни в Австралии. И хотя часто приходится смотреть с высоты на красоту этих континентов, наибольшее желание – увидеть Гренландию и Антарктиду, потому что они расположены вне зоны трассы полёта МКС. Найти их и увидеть сложно, и оттого они представляют особый интерес.
– Стремление сделать больше и качественнее – в характере каждого космонавта. Вы стремитесь в этом полёте сделать что-то лучше, чем в предыдущем?
– Безусловно. Программа нашей экспедиции гораздо интереснее и насыщеннее, чем предыдущей: и выходы в открытый космос, и перестыковка в марте 2021 года, много новых задач и экспериментов. Мы намерены выполнить всё качественно и с максимальной отдачей.
Второй полёт отличается и пониманием степени ответственности, и расширением круга обязанностей, и расстановкой приоритетов. Конечно, во многом проще и спокойнее проходит адаптационный период.
– Расскажите о научных исследованиях, которые проводятся на орбите. Какие из них наиболее интересны для вас?
– Я не учёный, и мне сложно выделить самое интересное направление. С точки зрения оператора мне нравятся комплексные эксперименты, которые подразумевают большой объём вовлечения, используемой аппаратуры, многозадачность, большое количество датчиков. Например, «Пилот» – он относится к исследованиям человека в космосе. Эксперимент многогранный, сами тесты сложны, но близки к моей деятельности. Я чувствую себя подопытным в этом исследовании, а изучать себя – большое удовольствие.
Из возможных будущих экспериментов мне бы хотелось заняться космическим садоводством и растениеводством, поработать с оранжереей. Надеюсь, что-то подобное будет запланировано.
– Вы пропустите эту зиму на Земле. Скучаете по снегу? Есть ли у вас любимое время года?
– Зима! Жаль, что второй раз её пропускаю! Когда связываемся с родными и друзьями и они сообщают, что открыли лыжный сезон, немного завидую. Очень люблю снег. А из космоса хорошо представляешь, у кого холодно, а у кого тепло, кто катается, а кто купается.
– Как вам спится в невесомости? Снятся ли земные сны?
– Спать приходится мало. Космического времени жаль на сон! Но спится в невесомости очень хорошо. Если отработал добросовестно весь день – только влетишь в спальный мешок, застегнёшь молнию и сразу засыпаешь. Земных снов не припомню, наверное, потому, что здесь мы думаем о другом.
– Что слушаете? Поёте песни?
– Без музыки в космосе нельзя. Рабочий фон на станции – постоянный шум от вентиляторов. Тишины у нас не бывает, как вы понимаете. Поэтому музыку слушаем часто. Что-то новенькое и неожиданное присылает порой группа поддержки ЦУПа и ЦПК. Кроме того, у нас есть большая аудиотека. С утра я люблю послушать музыку, а вот к вечеру могу и сам спеть. У нас есть гитара – поём любимые песни.
– Можете ли вы дать совет молодым людям, как стать эффективнее в жизни? Есть ли у вас свои лайфхаки?
– Чтобы достичь максимума, не стоит рассчитывать на уловки, хитрость и лень. Лучше терпеливо «грызть свою морковку» – заниматься любимым делом, прислушиваться к советам более опытных коллег, упорно трудиться, стараться на пределе возможностей – и результат даст о себе знать.
«Чтобы достичь максимума, надо терпеливо "грызть свою морковку" – заниматься любимым делом, прислушиваться к советам более опытных коллег, упорно трудиться, стараться на пределе возможностей – и результат даст о себе знать».
Сергей Кудь-Сверчков
– На борту станции у вас есть свой талисман. Вернее даже – талисман всего экипажа: три игрушечных космонавта. Расскажете о нём?
– Эти три космонавта – наш индикатор невесомости. Эта троица была с нами в корабле на выведении, с нами отправятся в спускаемый аппарат. Они держат друг друга за руки – как истинная команда. Это моя супруга сделала их и подарила нам перед полётом. Сейчас они хранятся у меня в каюте и вернутся с нами на Землю после окончания экспедиции.
– Помните ли волнение в день старта и так называемую болезнь движения? Ведь для вас это первый полёт – всё новое?
– Да, это мой первый полёт. Но поскольку у нас достаточно длительная подготовка и я в отряде 10 лет, у меня не было какого-то выраженного волнения. Все действия, которые мы выполняли на предстартовой подготовке и на старте, были отработаны, проверены многолетним опытом, и у меня не было никаких сомнений, что у нас всё получится. Было ожидание ответственной работы, и я старался не ошибиться, выполнить всё на отлично.
А насчёт болезни движения – физику и физиологию никто не отменял, симптомы были. Бояться этого не стоит: острая фаза длится один-два дня, а через пять-семь дней человек уже здоров. Конечно, работоспособность в эти дни понижена и могут быть головокружения, тошнота, раскоординация движений, болезненные приливы крови к голове, но всё это проходит.
– Расскажите про ваш стартовый день, каким он был? Как прошла стыковка по короткой схеме?
– Стартовый день был расписан по минутам, присутствовало ограниченное количество людей – строжайший карантин. По традиции вышли под песню «Землян» – «Трава у дома». Близких на старт не допустили из-за карантина.
Полёт длиной в три часа – это быстро, минимум эмоций. Только чёткая работа, а все эмоции нахлынули после того, как я перешёл на станцию и ощутил эту непрекращающуюся невесомость. Ещё большую радость испытал, когда увидел лица коллег и друзей – экипажа, который нас встречал. И самые сильные чувства – от вида нашей большой красивой планеты из иллюминатора.
– Не могу не спросить про исследования. Расскажите, что вы изучаете в условиях невесомости?
– Мы проводим медико-биологические эксперименты – исследуем свой организм. Они очень интересны и помогают понять, как работает наше тело в невесомости, как оно меняется. Мы выясняем, на что можем повлиять, чтобы продлить свою эффективную работу в космосе, чтобы лететь дальше и дольше. И я надеюсь, что благодаря этим исследованиям вскоре мы сможем летать не только на околоземную орбиту, но и в дальний космос.
«Медико-биологические эксперименты очень интересны и помогают понять, как работает наше тело в невесомости. Мы выясняем, на что можем повлиять, чтобы продлить свою эффективную работу. И я надеюсь, что благодаря этим исследованиям вскоре мы сможем летать не только на околоземную орбиту, но и в дальний космос».
– Как вам космическая еда? Что предпочитаете есть на орбите?
– Меню у нас замечательное. Более 120 наименований: различные напитки, супы, десерты, отличные мясные консервы. Мне, как и многим космонавтам, нравится сублимированный творог. В «бонусный» контейнер, который полагается помимо обязательного меню, заказываем больше творога и какие-то избранные консервы. Всё вкусно!
– Как поддерживаете спортивную форму в условиях полёта?
– У нас обязательные тренировки каждый день по два часа: беговая дорожка, велоэргометр, специальный силовой нагружатель в американском сегменте, который позволяет имитировать работу со свободными весами, со штангой например. Всё спортивное оборудование – важное и интересное. Велотренажёр позволяет держать в тонусе кардиосистему, силовые нагрузки делают кости более устойчивыми к невесомости, помогают уменьшать потерю плотности и не терять мышечную массу.
– На что нравится смотреть из иллюминатора? Есть ли любимые точки обозрения?
– Из иллюминатора нравится смотреть на горы – они необычно выглядят с этого ракурса. Как правило, на Земле мы смотрим на них снизу вверх, а здесь – наоборот. Они трёхмерные, большие и красивые.
Каждый раз, пролетая над одним и тем же местом, мы видим, что всё меняется: разная погода, облачность, освещение. Земля меняется каждую минуту, она не бывает одинаковой, и это вдохновляет и удивляет. Очень красивы ночные города – яркие пятна на тёмной поверхности.
– Что бы вы сказали Сергею Кудь-Сверчкову 10 лет назад, когда только пришли в отряд космонавтов?
– Самому себе я бы сказал: делай что делаешь и продолжай в том же духе.
Тем, кто желает стать космонавтом, я бы посоветовал идти в этом направлении уверенно. Впереди ожидает много препятствий, но если это ваш осознанный выбор – ничего не бойтесь.
Экипаж долговременной экспедиции МКС‑64 поздравляет читателей нашего журнала с наступающим Новым годом:
– Мы желаем вам достигать поставленных целей и использовать даже самые трудные ситуации как трамплин к успеху. Здоровья и счастья всем землянам!
Сергей Рыжиков и Сергей Кудь-Сверчков
Если у вас есть вопросы к космонавтам о жизни на орбите – пишите на сайт журнала, мы обязательно зададим ваш вопрос экипажу МКС!
© Бурцева Н. Л., 2020
История статьи:
Поступила в редакцию: 22.11.2020
Принята к публикации: 03.12.2020
Модератор: Гесс Л. А.
Конфликт интересов: отсутствует
Для цитирования: Бурцева Н. Л. С космосом – на вы // Воздушно-космическая сфера. 2020. № 4. С. 66 - 71.
Скачать статью в формате PDF >>