Как создать лунную базу и орбитальную станцию на 80% дешевле
В статье рассматриваются технологии Moontrap и Sattrap как новые экономные технологии создания окололунной орбитальной станции (ЛОС) и лунной базы (ЛБ). Они позволяют сократить затраты на прилунение в 3–4 раза на первом этапе и в 10 и более раз на последующих этапах. В технологии Moontrap результат достигается за счет использования при прилунении вместо бортовых запасов топлива внешней тормозной среды – реголита и других материалов. В технологии Sattrap при помощи ловушек грузов, выведенных на окололунную орбиту, решается задача недорогого экспорта лунного сырья. Приведены описания обеих технологий, технико-экономические расчеты и варианты реализации.
Александр Олегович МАЙБОРОДА, директор научно-исследовательской компании ООО «АВАНТА-Консалтинг», Ростов-на-Дону, Россия, mayboro@gmail.com
English
How to get 80% cheaper lunar base and orbital station
The article considers Moontrap and Sat- trap technologies as new economical technologies to construct the lunar orbital station (LOS) and the lunar base (LB). They allow for a threefold or fourfold cut of landing stage expenditures and a tenfold and more cost reduction for other stages. Within the framework of the Moontrap technology, the result is achieved by using the external brake medium, regolith and other materials, instead of on-board fuel reserves. Whereas the Sattrap technology is aimed at lunar materials export and employs cargo traps, brought to the circumlunar orbit. The paper provides the details of both the technologies, calculations for technical and economic assessments and describes implementation options.
Alexander O. MAYBORODA CEO, Scientific and Research Company «AVANTA-Consulting», LLC Rostov-on-Don, Russia, mayboro@gmail.com
4034 
